-
1 dottore
m doctor (in of)* * *dottore s.m.1 ( dotto, erudito) doctor, learned man: darsi arie da dottore, to put on a learned air; (lett.) Dottor Faust, Doctor Faustus; (teol.) i Dottori della Chiesa, the Doctors of the Church // Gesù tra i Dottori, Jesus amongst the Doctors // meglio un asino vivo che un dottore morto, (prov.) better a living dog than a dead lion2 ( laureato) graduate; ( chi ha un dottorato) doctor: dottore in farmacia, pharmacist; dottore in fisica, physicist; dottore in lettere, Master of Arts (abbr. MA); dottore in scienze, Master of Science (abbr. MSc); dottore in legge, Doctor of Laws (abbr. LLD); dottore in teologia, Doctor of Divinity (abbr. DD); dottore in filosofia, Doctor of Philosophy (abbr. PhD)3 ( medico) doctor (of medicine), physician: buon giorno, Dottor Brown, good morning, Dr Brown; manda a chiamare il dottore, send for the doctor; mio padre fa il dottore, my father is a doctor (o a physician); andare dal dottore, to go to (see) the doctor.* * *[dot'tore]sostantivo maschile1) (laureato) graduatedottor Rossi — (laureato) Mr Rossi; (dottore di ricerca) Dr Rossi
2) (medico) doctor•* * *dottore/dot'tore/ ⇒ 1, 18sostantivo m.1 (laureato) graduate; dottore di ricerca doctor; dottore in lettere arts graduate; dottore in medicina medical doctor; dottor Rossi (laureato) Mr Rossi; (dottore di ricerca) Dr Rossii Dottori della Chiesa the Doctors of the Church. -
2 dottore
dottore s.m. (f. - essa) 1. ( laureato) diplômé, licencié; ( davanti a nome) M.: il dottor Fazio M. Fazio. 2. ( chi ha fatto un dottorato di ricerca) Docteur. 3. ( medico) docteur, médecin: il dottor Bianchi le docteur Bianchi; vado dal dottore je vais chez le médecin. 4. ( ant) ( maestro) professeur. -
3 dottoressa
dottoressa s.f. 1. ( laureata) diplômée, licenciée, docteur m.; ( davanti a nome) Mme, Mlle: la dottoressa Russo Mme Russo, Mlle Russo. 2. ( chi ha fatto un dottorato di ricerca) Docteur m. 3. ( donna medico) doctoresse, docteur m., médecin m.: la dottoressa Bianchi le docteur Bianchi. -
4 relatore
relatore I. s.m. (f. - trice) 1. ( chi fa una relazione) personne f. qui rapporte: è stato un relatore fedele dei fatti il a rapporté fidèlement les faits. 2. ( Pol) rapporteur. 3. (rif. a congressi) intervenant. 4. ( portavoce) porte-parole m./f. 5. ( Univ) ( per la tesi di laurea) directeur de mémoire; ( per la tesi di dottorato) directeur de thèse. II. agg. rapporteur: ( Dir) giudice relatore juge rapporteur; ( Pol) deputato relatore di un disegno di legge député rapporteur d'un projet de loi.
См. также в других словарях:
dottore — /do t:ore/ s.m. [dal lat. doctor oris maestro , der. di docēre insegnare ] (f. éssa e, non com., dottora ). 1. a. (ant.) [chi esercita l ufficio di insegnare: Poscia ch io ebbi l mio d. udito (Dante)] ▶◀ insegnante, maestro. b. [persona di grande … Enciclopedia Italiana
Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia … Википедия
Doctor (title) — Dr. redirects here. For other uses, see DR (disambiguation). Doctor, as a title, originates from the Latin word of the same spelling and meaning.[1] The word is originally an agentive noun of the Latin verb docēre (Latin pronunciation: [dɔk… … Wikipedia
Paolo Giordano — Saltar a navegación, búsqueda Paolo Giordano Nombre Paolo Giordano Nacimiento … Wikipedia Español
Schweizer Italienisch — Karte der italienischsprachigen Gebiete der Schweiz: in den dunklen Gebieten ist Italienisch Amts und Umgangssprache, in den hellen Gebieten (in Graubünden) ist es Amts , jedoch nicht die Hauptsprache Schweizer Italienisch ist die Bezeichnung für … Deutsch Wikipedia
dottorando — dot·to·ràn·do s.m. 1. CO chi aspira al titolo di dottore | laureando 2. TS scol. laureato che frequenta un corso di dottorato di ricerca presso un università {{line}} {{/line}} DATA: 1572 … Dizionario italiano
licenza — li·cèn·za s.f. AU 1a. autorizzazione a fare qcs. concessa da un soggetto autorevole o da un superiore a un altro soggetto che a lui si riconosce subordinato: ottenere licenza di parlare liberamente Sinonimi: autorizzazione, consenso. Contrari:… … Dizionario italiano
dottorando — {{hw}}{{dottorando}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi frequenta un corso di dottorato di ricerca … Enciclopedia di italiano
